accommodation between

أمثلة (10)

• Some accommodation between conservation and tourism is essential.من الضروري وجود بعض التسوية بين الحفاظ على البيئة والسياحة.
• The government is seeking an accommodation between the two rival political factions.تسعى الحكومة إلى إيجاد تسوية بين الفصيلين السياسيين المتنافسين.
• After weeks of negotiation, they finally reached an accommodation between the management and the union.بعد أسابيع من المفاوضات، توصلوا أخيرًا إلى تسوية بين الإدارة والنقابة.
• Finding a reasonable accommodation between the divorcing couple's demands proved difficult.ثبت أن إيجاد تسوية معقولة بين مطالب الزوجين المطلقين أمر صعب.
• The philosopher's work explores the necessary accommodation between individual freedom and social responsibility.يستكشف عمل الفيلسوف التوفيق الضروري بين الحرية الفردية والمسؤولية الاجتماعية.
• A peaceful accommodation between the neighboring countries is vital for regional stability.إن التسوية السلمية بين البلدان المجاورة أمر حيوي للاستقرار الإقليمي.
• Achieving a healthy accommodation between work commitments and personal life is a modern challenge.يعد تحقيق توازن صحي بين التزامات العمل والحياة الشخصية تحديًا حديثًا.
• Historians have studied the delicate accommodation between the church and the state during that era.لقد درس المؤرخون التسوية الدقيقة بين الكنيسة والدولة خلال تلك الحقبة.
• There will be no progress until an accommodation between the developers and the community is found.لن يكون هناك أي تقدم حتى يتم إيجاد تسوية بين المطورين والمجتمع.
• Is a workable accommodation between economic growth and environmental protection truly possible?هل التسوية القابلة للتطبيق بين النمو الاقتصادي وحماية البيئة ممكنة حقًا؟