adjust upwards

أمثلة (10)

• The government had to adjust its growth forecasts upwards due to the economic boom.اضطرت الحكومة إلى تعديل توقعات النمو نحو الأعلى بسبب الازدهار الاقتصادي.
• We need to adjust our prices upwards to cover rising material costs.نحتاج إلى تعديل أسعارنا نحو الأعلى لتغطية تكاليف المواد المرتفعة.
• Analysts adjusted their earnings estimates upwards following the positive report.قام المحللون بتعديل تقديرات أرباحهم نحو الأعلى بعد التقرير الإيجابي.
• Rent is typically adjusted upwards annually based on the inflation index.يتم تعديل الإيجار عادة نحو الأعلى سنوياً بناءً على مؤشر التضخم.
• If demand persists, we will adjust production targets upwards.إذا استمر الطلب، سنقوم بتعديل أهداف الإنتاج نحو الأعلى.
• The central bank may adjust interest rates upwards to curb inflation.قد يقوم البنك المركزي بتعديل أسعار الفائدة نحو الأعلى لكبح التضخم.
• Salaries were adjusted upwards across the board to match the cost of living.تم تعديل الرواتب نحو الأعلى في جميع المجالات لتتناسب مع تكلفة المعيشة.
• The official poverty threshold was adjusted upwards this year.تم تعديل حد الفقر الرسمي نحو الأعلى هذا العام.
• Investors have adjusted their expectations upwards for the tech sector.قام المستثمرون بتعديل توقعاتهم نحو الأعلى لقطاع التكنولوجيا.
• The project budget was adjusted upwards to include new safety features.تم تعديل ميزانية المشروع نحو الأعلى لتشمل ميزات أمان جديدة.