against the clock

أمثلة (10)

• We've been working against the clock all week to meet the deadline.لقد كنا نعمل في سباق مع الزمن طوال الأسبوع للوفاء بالموعد النهائي.
• Students were racing against the clock to finish their exams.كان الطلاب يتسابقون ضد الزمن لإنهاء امتحاناتهم.
• The team will be working against the clock to get the new software ready for launch.سيعمل الفريق في سباق مع الزمن لتجهيز البرنامج الجديد للإطلاق.
• In the final minute, the team is playing against the clock to score a winning goal.في الدقيقة الأخيرة، يلعب الفريق ضد عقارب الساعة لتسجيل هدف الفوز.
• Emergency crews worked against the clock to rescue the trapped miners.عملت فرق الطوارئ في سباق مع الزمن لإنقاذ عمال المناجم المحاصرين.
• I'm racing against the clock to finish packing before my flight leaves.أنا أتسابق ضد الزمن لإنهاء حزم أمتعتي قبل إقلاع رحلتي.
• To succeed in this industry, you must be able to perform well when working against the clock.للنجاح في هذه الصناعة، يجب أن تكون قادرًا على الأداء الجيد عند العمل في سباق مع الزمن.
• She was frantically writing against the clock, hoping to complete her novel by midnight.كانت تكتب بجنون في سباق مع الزمن، على أمل إكمال روايتها بحلول منتصف الليل.
• The chefs are now working against the clock to complete their dishes in the final round.يعمل الطهاة الآن ضد عقارب الساعة لإكمال أطباقهم في الجولة النهائية.
• Finishing the legal paperwork against the clock was a stressful experience.كان إنهاء الأوراق القانونية في سباق مع الزمن تجربة مرهقة.