aggrieved by

أمثلة (10)

• Diners feel deeply aggrieved by the inflated prices charged for wine.يشعر رواد المطعم بالاستياء الشديد من الأسعار الباهظة المفروضة على النبيذ.
• He felt aggrieved by the company's decision to overlook him for the promotion.شعر بالتظلم من قرار الشركة بتجاهله في الترقية.
• The plaintiff, feeling aggrieved by the court's ruling, decided to file an appeal.المدعي، لشعوره بالتظلم من حكم المحكمة، قرر تقديم استئناف.
• She was understandably aggrieved by the unfair criticism from her manager.كانت مستاءة بشكل مفهوم من النقد غير العادل من مديرها.
• Many citizens are aggrieved by the new tax policy and its sudden implementation.العديد من المواطنين متضررون من السياسة الضريبية الجديدة وتطبيقها المفاجئ.
• I was slightly aggrieved by his failure to acknowledge my contribution to the project.شعرت بقليل من الاستياء بسبب عدم اعترافه بمساهمتي في المشروع.
• The community felt aggrieved by the lack of transparency from local officials.شعر المجتمع بالتظلم من انعدام الشفافية من جانب المسؤولين المحليين.
• Any party who is aggrieved by this order has the right to challenge it in a higher court.أي طرف يشعر أنه متضرر من هذا الأمر له الحق في الطعن فيه أمام محكمة أعلى.
• He sounded genuinely aggrieved by the false accusations made against him.بدا متظلماً بصدق من الاتهامات الباطلة الموجهة ضده.
• They were aggrieved by the way their legitimate complaints had been casually dismissed.كانوا مستائين من الطريقة التي تم بها رفض شكاواهم المشروعة باستخفاف.