agony column

أمثلة (10)

• She wrote to the magazine's agony column for advice on her marriage.كتبت إلى عمود المشاكل الشخصية في المجلة لطلب المشورة بشأن زواجها.
• As a teenager, I found the local newspaper's agony column both shocking and fascinating.كمراهق، وجدت عمود المشاكل الشخصية في الجريدة المحلية صادماً ورائعاً في آن واحد.
• The writer of the agony column, known as 'Aunt Jane', offered very sensible advice.كاتبة عمود المشاكل الشخصية، المعروفة باسم "العمة جين"، قدمت نصائح معقولة جداً.
• He joked that his chaotic love life could provide enough material for a weekly agony column.لقد مازح قائلاً إن حياته العاطفية الفوضوية يمكن أن توفر مادة كافية لعمود مشاكل شخصية أسبوعي.
• Historically, the agony column was a rare public space for discussing private troubles.تاريخياً، كان عمود المشاكل الشخصية مساحة عامة نادرة لمناقشة المتاعب الخاصة.
• The latest letter in the agony column deals with the problem of workplace bullying.تتناول أحدث رسالة في عمود المشاكل الشخصية مشكلة التنمر في مكان العمل.
• Do you think the traditional agony column has been replaced by online forums?هل تعتقد أن عمود المشاكل الشخصية التقليدي قد تم استبداله بالمنتديات عبر الإنترنت؟
• My grandmother used to clip out and save the most interesting replies from the agony column.كانت جدتي تقص وتحتفظ بأكثر الردود إثارة للاهتمام من عمود المشاكل الشخصية.
• The editor decided to hire a psychologist to write the newspaper's agony column.قرر المحرر توظيف طبيب نفسي لكتابة عمود المشاكل الشخصية في الصحيفة.
• Reading an agony column can sometimes make you feel better about your own problems.قراءة عمود المشاكل الشخصية يمكن أن تجعلك تشعر بتحسن تجاه مشاكلك الخاصة في بعض الأحيان.