almost immaterial

أمثلة (10)

• The cost of the extra hour was almost immaterial compared to the benefit.تكلفة الساعة الإضافية كانت شبه غير ذات أهمية مقارنة بالفوائد.
• Whether he arrived five minutes early or late was almost immaterial to the overall schedule.سواء وصل قبل خمس دقائق أو متأخراً كان شبه غير ذي أهمية بالنسبة للجدول الزمني العام.
• For experienced hikers, the slight change in weather was almost immaterial.بالنسبة للمتنزهين ذوي الخبرة، كان التغير الطفيف في الطقس شبه غير ذي أهمية.
• After winning the lottery, the small debt became almost immaterial.بعد الفوز باليانصيب، أصبح الدين الصغير شبه غير ذي أهمية.
• Her personal preferences were almost immaterial to the team's final decision.كانت تفضيلاتها الشخصية شبه غير ذات أهمية لقرار الفريق النهائي.
• The exact shade of blue was almost immaterial as long as it wasn't red.الدرجة الدقيقة للون الأزرق كانت شبه غير ذات أهمية طالما لم تكن حمراء.
• In the grand scheme of things, such minor details are almost immaterial.في المخطط الكبير للأمور، تعتبر مثل هذه التفاصيل البسيطة شبه غير ذات أهمية.
• The professor explained that the specific formula used was almost immaterial if the logic was sound.أوضح الأستاذ أن الصيغة المحددة المستخدمة كانت شبه غير ذات أهمية إذا كان المنطق سليمًا.
• To the starving man, the presentation of the food was almost immaterial.بالنسبة للرجل الجائع، كان عرض الطعام شبه غير ذي أهمية.
• The criticism, coming from an uninformed source, was almost immaterial to her reputation.النقد، القادم من مصدر غير مطلع، كان شبه غير ذي أهمية لسمعتها.