anger abates

يهدأ الغضب

التكرار: 3.51.1 لكل مليون كلمة

when anger becomes less strong; a formal term

عندما يصبح الغضب أقل قوة؛ مصطلح رسمي

الفئات:

أمثلة (10)

anger abates = يهدأ الغضب (عندما يصبح الغضب أقل قوة؛ مصطلح رسمي)

  • He waited for his initial anger to abate before responding to the accusation.انتظر حتى يخف غضبه الأولي قبل الرد على الاتهام.
  • After several deep breaths, her intense anger began to abate.بعد عدة أنفاس عميقة، بدأ غضبها الشديد يخف.
  • The public's anger will not abate until the corrupt officials are held accountable.لن يهدأ غضب الجماهير حتى يتم محاسبة المسؤولين الفاسدين.
  • As time passed, his fiery anger gradually abated, replaced by a sense of weary resignation.مع مرور الوقت، خف غضبه الناري تدريجيًا، وحل محله شعور بالاستسلام المنهك.
  • We can only begin peace talks once the mutual anger has abated on both sides.لا يمكننا بدء محادثات السلام إلا بعد أن يخف الغضب المتبادل من كلا الجانبين.
  • The therapist taught him techniques to help his anger abate more quickly.علمه المعالج تقنيات لمساعدة غضبه على الهدوء بسرعة أكبر.
  • In the quiet aftermath of the argument, they sat in silence, waiting for their anger to abate.في هدوء ما بعد الشجار، جلسوا في صمت، ينتظرون أن يخف غضبهم.
  • It was a relief to see his righteous anger finally abate after the apology was accepted.كان من المريح رؤية غضبه العادل يهدأ أخيرًا بعد قبول الاعتذار.
  • Historians note that the citizens' anger did not abate even after the king's concessions.يلاحظ المؤرخون أن غضب المواطنين لم يهدأ حتى بعد تنازلات الملك.
  • Let's give him some space; his anger needs time to abate naturally.دعنا نمنحه بعض المساحة؛ يحتاج غضبه إلى وقت ليهدأ بشكل طبيعي.