answer drily

أجاب ببرود

التكرار: 7.09.8 لكل مليون كلمة

to give a reply in a dry, unemotional, or subtly humorous way

الرد بطريقة جافة أو غير عاطفية أو فكاهية بمهارة

الفئات:

أمثلة (10)

answer drily = أجاب ببرود (الرد بطريقة جافة أو غير عاطفية أو فكاهية بمهارة)

  • When asked if he was excited, he answered drily, "Thrilled."عندما سُئل إن كان متحمسًا، أجاب بجفاف: "مسرور للغاية".
  • "Are you enjoying the party?" she asked. "Immensely," he answered drily, while checking his watch.سألته: "هل تستمتع بالحفلة؟". أجاب بجفاف وهو ينظر إلى ساعته: "للغاية".
  • She had asked him a personal question, and he had answered drily that it was none of her business.كانت قد سألته سؤالاً شخصياً، وكان قد أجاب بجفاف بأن الأمر لا يعنيها.
  • The detective, known for his wit, would often answer drily when questioned by reporters.المحقق، المعروف بذكائه، غالباً ما كان يجيب بجفاف عندما يستجوبه الصحفيون.
  • I'm sure if you ask him for help, he'll just answer drily with a sarcastic comment.أنا متأكد من أنك إذا طلبت منه المساعدة، فإنه ببساطة سيجيب بجفاف بتعليق ساخر.
  • "Of course, I live for meetings," she answered drily when her boss added another one to her calendar."بالطبع، أنا أعيش من أجل الاجتماعات"، أجابت بجفاف عندما أضاف رئيسها اجتماعًا آخر إلى جدولها.
  • Despite the chaos, the stoic soldier simply answered drily that it was "just another Tuesday."على الرغم من الفوضى، أجاب الجندي الرواقي ببساطة بجفاف أنه "مجرد يوم ثلاثاء آخر".
  • The seasoned comedian answered the heckler's insult so drily that the entire audience roared with laughter.لقد أجاب الممثل الكوميدي المحنك على إهانة الساخر بجفاف شديد لدرجة أن الجمهور بأكمله انفجر في الضحك.
  • He always answers so drily that it's hard to tell if he's being serious or joking.هو دائماً يجيب بجفاف شديد لدرجة أنه من الصعب معرفة ما إذا كان جادًا أم يمزح.
  • Questioned about his strange methods, the professor answered drily, "They seem to work, don't they?"عندما سُئل عن أساليبه الغريبة، أجاب الأستاذ بجفاف: "يبدو أنها تنجح، أليس كذلك؟"