apparent discrepancy

أمثلة (10)

• How do you explain the apparent discrepancy between the money and the receipts?كيف تفسر التناقض الظاهري بين الأموال والإيصالات؟
• The auditor noted an apparent discrepancy in the company's financial statements.لاحظ المدقق وجود تناقض ظاهري في البيانات المالية للشركة.
• Despite the apparent discrepancy in their testimonies, the police believed both witnesses were telling the truth.على الرغم من التناقض الظاهري في شهادتيهما، اعتقدت الشرطة أن كلا الشاهدين كانا يقولان الحقيقة.
• There is an apparent discrepancy between what he says and what he does.هناك تناقض ظاهري بين ما يقوله وما يفعله.
• Further investigation revealed that the apparent discrepancy was just a simple clerical error.كشف تحقيق إضافي أن التناقض الظاهري كان مجرد خطأ كتابي بسيط.
• Scientists are working to resolve the apparent discrepancy between the two sets of experimental data.يعمل العلماء على حل التناقض الظاهري بين مجموعتي البيانات التجريبية.
• The apparent discrepancy in his political views has confused many of his supporters.لقد أربك التناقض الظاهري في آرائه السياسية العديد من مؤيديه.
• We must address this apparent discrepancy before we can proceed with the project.يجب علينا معالجة هذا التناقض الظاهري قبل أن نتمكن من المضي قدماً في المشروع.
• An apparent discrepancy in the historical records has led to a new theory about the event.أدى تناقض ظاهري في السجلات التاريخية إلى نظرية جديدة حول الحدث.
• At first glance, there's an apparent discrepancy, but it makes sense when you look closer.للوهلة الأولى، هناك تناقض ظاهري، لكنه يصبح منطقياً عندما تنظر عن كثب.