as a proxy

أمثلة (10)

• I am here as a proxy for my father.أنا هنا بصفتي وكيلاً عن والدي.
• She was chosen to act as a proxy for the absent shareholder.تم اختيارها لتعمل كوكيلة عن المساهم الغائب.
• In some studies, height is used as a proxy for nutritional status during childhood.في بعض الدراسات، يُستخدم الطول كمؤشر للحالة التغذوية خلال الطفولة.
• He attended the meeting as a proxy for the CEO, who was traveling.حضر الاجتماع كوكيل عن الرئيس التنفيذي الذي كان مسافراً.
• The stock market is often seen as a proxy for the health of the economy.غالباً ما يُنظر إلى سوق الأوراق المالية كمؤشر لصحة الاقتصاد.
• The lawyer served as a proxy for his client during the negotiations.عمل المحامي كوكيل لموكله خلال المفاوضات.
• Can I nominate someone to stand as a proxy for me at the board meeting?هل يمكنني ترشيح شخص ليكون وكيلاً عني في اجتماع مجلس الإدارة؟
• Standardized test scores are sometimes criticized when used as a proxy for intelligence.تتعرض درجات الاختبارات الموحدة للانتقاد أحياناً عند استخدامها كبديل للذكاء.
• The minister acted as a proxy for the president at the international summit.عمل الوزير كوكيل عن الرئيس في القمة الدولية.
• Carbon dioxide levels in ice cores serve as a proxy for ancient temperatures.تعمل مستويات ثاني أكسيد الكربون في العينات الجليدية كمؤشر لدرجات الحرارة القديمة.