authoritative text

نص مرجعي

التكرار: 7.211.5 لكل مليون كلمة

a book or piece of writing considered to be the official or best version

كتاب أو قطعة كتابة تعتبر النسخة الرسمية أو الأفضل

الفئات:

أمثلة (10)

authoritative text = نص مرجعي (كتاب أو قطعة كتابة تعتبر النسخة الرسمية أو الأفضل)

  • The professor referred to the book as the authoritative text on medieval history.أشار الأستاذ إلى الكتاب باعتباره النص المعتمد في تاريخ العصور الوسطى.
  • For millions of believers, the Quran is the authoritative text guiding their daily lives.بالنسبة لملايين المؤمنين، القرآن هو النص المرجعي الذي يوجه حياتهم اليومية.
  • The court's decision was based on their interpretation of the authoritative text of the constitution.استند قرار المحكمة إلى تفسيرهم للنص الرسمي للدستور.
  • Scholars have worked for decades to establish the authoritative text of Shakespeare's plays.عمل العلماء لعقود من الزمن لإثبات النص الموثوق لمسرحيات شكسبير.
  • Some modern critics are challenging what was once considered the authoritative text on the subject.يتحدى بعض النقاد المعاصرين ما كان يعتبر في السابق النص المعتمد في هذا الموضوع.
  • This new edition is expected to become the authoritative text for students of linguistics.من المتوقع أن تصبح هذه الطبعة الجديدة النص المعتمد لطلاب اللغويات.
  • Without an authoritative text to consult, historians rely on fragmented sources.بدون نص موثوق للرجوع إليه، يعتمد المؤرخون على مصادر مجزأة.
  • The discovery of the original manuscript helped scholars create a more authoritative text.ساعد اكتشاف المخطوطة الأصلية العلماء على إنشاء نص أكثر موثوقية.
  • When studying ancient philosophy, it is crucial to use an authoritative text with accurate translations.عند دراسة الفلسفة القديمة، من الضروري استخدام نص موثوق مع ترجمات دقيقة.
  • The library's special collection contains several authoritative texts from the Renaissance period.تحتوي المجموعة الخاصة في المكتبة على العديد من النصوص المعتمدة من عصر النهضة.