back bench

أمثلة (10)

• Some MPs on the government back benches are starting to question the government's handling of the war.بدأ بعض النواب على المقاعد الخلفية للحكومة في التشكيك في تعامل الحكومة مع الحرب.
• After being elected, she spent her first term on the back benches, learning the parliamentary process.بعد انتخابها، أمضت فترة ولايتها الأولى على المقاعد الخلفية، تتعلم الإجراءات البرلمانية.
• The government faced a surprising rebellion from its own back benches over the proposed tax increase.واجهت الحكومة تمردًا مفاجئًا من مقاعدها الخلفية بسبب الزيادة الضريبية المقترحة.
• From the back benches, he became a powerful voice for his constituents.من المقاعد الخلفية، أصبح صوتًا قويًا لناخبيه.
• His loyalty was rewarded with a promotion from the back bench to a junior ministerial role.كوفئت ولاءه بترقية من المقاعد الخلفية إلى منصب وزاري صغير.
• The former minister returned to the back benches after resigning from the cabinet.عاد الوزير السابق إلى المقاعد الخلفية بعد استقالته من مجلس الوزراء.
• There is growing unease on the back benches about the party's current leadership.هناك قلق متزايد على المقاعد الخلفية بشأن القيادة الحالية للحزب.
• A powerful speech from the back benches can sometimes sway the outcome of a debate.خطاب قوي من المقاعد الخلفية يمكن أن يؤثر أحيانًا على نتيجة النقاش.
• The Prime Minister cannot afford to ignore the collective opinion of the back benches.لا يستطيع رئيس الوزراء تجاهل الرأي الجماعي للمقاعد الخلفية.
• Throughout his long career, he remained a respected figure on the back benches, never seeking a cabinet position.طوال حياته المهنية الطويلة، ظل شخصية محترمة على المقاعد الخلفية، ولم يسع أبدًا للحصول على منصب وزاري.