bad egg

أمثلة (10)

• The smell from the fridge was awful; we found a bad egg at the back.كانت رائحة الثلاجة كريهة؛ وجدنا بيضة فاسدة في الخلف.
• You can tell it's a bad egg if it floats in water.يمكنك معرفة أنها بيضة فاسدة إذا طفت على سطح الماء.
• He accidentally cracked a bad egg into the cake mix, ruining the whole batch.لقد كسر عن طريق الخطأ بيضة فاسدة في مزيج الكعك، مما أفسد الدفعة بأكملها.
• I wouldn't trust him with your money; he's known to be a bit of a bad egg.لن أأتمنه على أموالك؛ من المعروف أنه شخص سيئ.
• The new recruit turned out to be a bad egg, causing trouble for the whole team.تبين أن الموظف الجديد كان عنصرًا فاسدًا، مما تسبب في مشاكل للفريق بأكمله.
• Despite his respectable family, he was always considered the bad egg of the group.على الرغم من عائلته المحترمة، كان دائمًا يعتبر الشخص الفاسد في المجموعة.
• It's a shame that one bad egg can give the entire department a negative reputation.من المؤسف أن عنصرًا فاسدًا واحدًا يمكن أن يمنح القسم بأكمله سمعة سلبية.
• The manager is determined to weed out the bad eggs to improve company morale.المدير مصمم على التخلص من العناصر السيئة لتحسين معنويات الشركة.
• She warned her daughter to stay away from him, saying he was a real bad egg.حذرت ابنتها من الابتعاد عنه، قائلة إنه شخص سيئ حقًا.
• Every family has one bad egg, and unfortunately, in ours, it's my cousin.كل عائلة لديها شخص سيئ، وللأسف، في عائلتنا، هو ابن عمي.