balanced between

أمثلة (10)

• An investment portfolio should be balanced between high-risk stocks and stable bonds.يجب أن تكون محفظة الاستثمار متوازنة بين الأسهم عالية المخاطر والسندات المستقرة.
• The new government is delicately balanced between several competing factions.الحكومة الجديدة متوازنة بدقة بين عدة فصائل متنافسة.
• She struggled to keep her life balanced between her demanding job and her family.كافحت للحفاظ على حياتها متوازنة بين عملها المتطلب وعائلتها.
• His personality was perfectly balanced between serious ambition and a playful sense of humor.كانت شخصيته متوازنة تمامًا بين الطموح الجاد وروح الدعابة المرحة.
• The architectural design is beautifully balanced between modern minimalism and traditional elements.التصميم المعماري متوازن بشكل جميل بين البساطة الحديثة والعناصر التقليدية.
• The final decision will need to be carefully balanced between economic growth and environmental protection.سيحتاج القرار النهائي إلى موازنة دقيقة بين النمو الاقتصادي وحماية البيئة.
• A healthy diet should be balanced between proteins, carbohydrates, and fats.يجب أن يكون النظام الغذائي الصحي متوازنًا بين البروتينات والكربوهيدرات والدهون.
• The narrative remains precariously balanced between tragedy and dark comedy.لا تزال الرواية متوازنة بشكل غير مستقر بين المأساة والكوميديا السوداء.
• The judge's ruling must be fairly balanced between the rights of the individual and the safety of the community.يجب أن يكون حكم القاضي متوازنًا بشكل عادل بين حقوق الفرد وسلامة المجتمع.
• The flavor of the dish was nicely balanced between sweet and sour.كان طعم الطبق متوازنًا بشكل لطيف بين الحلو والحامض.