barely repressed

أمثلة (10)

• His eyes flashed with barely repressed anger.ومضت عيناه بغضب مكبوت بالكاد.
• She spoke with barely repressed excitement in her voice.تحدثت وبصوتها إثارة مكبوتة بالكاد.
• There was a barely repressed smile on his face as he watched the children play.كانت هناك ابتسامة مكبوتة بالكاد على وجهه وهو يراقب الأطفال وهم يلعبون.
• The room was filled with a sense of barely repressed panic.امتلأت الغرفة بشعور من الذعر المكبوت بالكاد.
• He listened to the criticism with barely repressed hostility.استمع إلى الانتقادات بعداء مكبوت بالكاد.
• The actor delivered the lines with barely repressed emotion.ألقى الممثل الكلمات بعاطفة مكبوتة بالكاد.
• She could sense the barely repressed desire for revenge in his heart.استطاعت أن تشعر برغبة الانتقام المكبوتة بالكاد في قلبه.
• The witness answered the questions with barely repressed annoyance.أجاب الشاهد على الأسئلة بانزعاج مكبوت بالكاد.
• Her letters were full of barely repressed longing for home.كانت رسائلها مليئة بحنين مكبوت بالكاد إلى الوطن.
• The atmosphere in the meeting was tense, with barely repressed conflict just below the surface.كان الجو في الاجتماع متوتراً، مع وجود صراع مكبوت بالكاد تحت السطح مباشرة.