barest hint

أمثلة (10)

• He showed not even the barest hint of emotion.لم يُظهر حتى أدنى تلميح من المشاعر.
• There wasn't the barest hint of a breeze on that hot summer day.لم يكن هناك أدنى أثر لنسيم في ذلك اليوم الصيفي الحار.
• The detective searched for the barest hint of evidence, but found nothing.بحث المحقق عن أدنى دليل، لكنه لم يجد شيئًا.
• Her smile lacked even the barest hint of warmth.كانت ابتسامتها تفتقر حتى إلى أدنى لمسة من الدفء.
• The sauce had just the barest hint of garlic, making it perfect.احتوت الصلصة على مجرد لمسة خفيفة من الثوم، مما جعلها مثالية.
• The report was written to be objective, without the barest hint of personal bias.كُتب التقرير ليكون موضوعيًا، دون أدنى شائبة من التحيز الشخصي.
• If there had been the barest hint of danger, we would have left immediately.لو كان هناك أدنى مؤشر على الخطر، لكنا غادرنا على الفور.
• Did you see the barest hint of recognition in his eyes?هل رأيت أدنى لمحة من التعرف في عينيه؟
• The painting captured the landscape without the barest hint of artificiality.لقد التقطت اللوحة المنظر الطبيعي دون أدنى لمسة من التصنع.
• I hope there won't be even the barest hint of trouble at the event.آمل ألا يكون هناك حتى أدنى مؤشر على وجود مشكلة في الحدث.