be ironic

أمثلة (10)

• It is ironic that he lost his job due to automation, as he was a pioneer in that field.إنه من المفارقات أنه فقد وظيفته بسبب الأتمتة، بينما كان رائداً في هذا المجال.
• The situation was ironic; the fire station burned down.كان الوضع ساخرًا؛ فقد احترق مركز الإطفاء نفسه.
• Don't you think it would be ironic if the weather forecast was wrong about the sunny day?ألا تعتقد أنه سيكون ساخرًا إذا كان توقعات الطقس خاطئة بشأن اليوم المشمس؟
• Her attempt to avoid attention was utterly ironic because it only made her more noticeable.كانت محاولتها لتجنب الانتباه ساخرة تمامًا لأنها جعلتها أكثر وضوحًا.
• It's truly ironic how the person who lectured us on punctuality was late himself.إنه من المفارقات حقًا كيف أن الشخص الذي ألقى علينا محاضرات عن الالتزام بالمواعيد تأخر هو نفسه.
• The fact that the health minister was caught smoking is quite ironic.حقيقة أن وزير الصحة قد ضبط وهو يدخن أمر ساخر تمامًا.
• They found it ironic that their quiet neighbor owned a loud rock band.لقد وجدوا من المفارقات أن جارهم الهادئ يمتلك فرقة روك صاخبة.
• It will be ironic if the vegetarian restaurant starts serving meat dishes.سيكون من المفارقات إذا بدأ المطعم النباتي في تقديم أطباق اللحوم.
• How ironic it is that a communication expert struggles with personal relationships.ما أكثر المفارقات أن خبيرًا في التواصل يعاني من العلاقات الشخصية.
• The outcome of the election was deeply ironic, given the promises made.كانت نتيجة الانتخابات ساخرة للغاية، بالنظر إلى الوعود التي قطعت.