be separable

أمثلة (10)

• The two concepts should not be separable in this analysis.لا ينبغي أن يكونا المفهومان قابلين للفصل في هذا التحليل.
• His personal life and professional ethics were never truly separable.لم يكن حياته الشخصية وأخلاقياته المهنية قابلين للفصل حقًا أبدًا.
• These components are designed to be separable for easy maintenance.تم تصميم هذه المكونات لتكون قابلة للفصل من أجل سهولة الصيانة.
• The legal entity must be separable from its owner for tax purposes.يجب أن يكون الكيان القانوني قابلاً للفصل عن مالكه لأغراض ضريبية.
• A good leader's vision should not be separable from the team's goals.لا ينبغي أن تكون رؤية القائد الجيد قابلة للفصل عن أهداف الفريق.
• With modern technology, the layers of this material are easily separable.بفضل التكنولوجيا الحديثة، تكون طبقات هذه المادة قابلة للفصل بسهولة.
• In theory, mind and body are separable, but in practice, it's complex.نظريًا، يمكن للعقل والجسد أن يكونا قابلين للفصل، ولكن عمليًا، الأمر معقد.
• The contract clauses were separable, allowing termination of one without the other.كانت بنود العقد قابلة للفصل، مما سمح بإنهاء أحدها دون الآخر.
• This type of plastic is not separable from other waste, complicating recycling.هذا النوع من البلاستيك ليس قابلاً للفصل عن النفايات الأخرى، مما يعقد عملية إعادة التدوير.
• The historical event cannot be separable from its social context.لا يمكن للحدث التاريخي أن يكون قابلاً للفصل عن سياقه الاجتماعي.