be void

يكون باطلاً

التكرار: 7.512.0 لكل مليون كلمة

to be legally invalid or not binding

أن يكون غير صالح قانونيًا أو غير ملزم

الفئات:

أمثلة (10)

be void = يكون باطلاً (أن يكون غير صالح قانونيًا أو غير ملزم)

  • If the document lacks the necessary signatures, it will be void.إذا كان المستند يفتقر إلى التوقيعات اللازمة، فسيكون باطلاً.
  • Any contract signed by a minor is generally considered void.أي عقد يوقعه قاصر يعتبر عادة باطلاً.
  • The previous agreement was declared void by the court.الاتفاق السابق أُعلن باطلاً من قبل المحكمة.
  • Such a clause would be void under current legislation.مثل هذا البند سيكون باطلاً بموجب التشريعات الحالية.
  • Without the required permits, the construction license is void.بدون التصاريح المطلوبة، رخصة البناء تكون باطلة.
  • A will that does not adhere to legal formalities is void.الوصية التي لا تلتزم بالإجراءات القانونية تكون باطلة.
  • The election results were eventually declared null and void.نتائج الانتخابات أُعلنت في النهاية لاغية وباطلة.
  • This provision in the lease could be void if challenged.هذا البند في عقد الإيجار يمكن أن يكون باطلاً إذا تم الطعن فيه.
  • Their license was void as they had failed to renew it.رخصتهم كانت باطلة لأنهم فشلوا في تجديدها.
  • A marriage entered into without consent is considered void ab initio.الزواج الذي يتم دون موافقة يعتبر باطلاً من البداية.