bent back

أمثلة (10)

• The old man walked slowly, with a weary and bent back.سار الرجل العجوز ببطء، بظهر متعب ومنحنٍ.
• Years of hard labor in the fields had given him a permanently bent back.سنوات من العمل الشاق في الحقول جعلت ظهره منحنياً بشكل دائم.
• She straightened up from the garden, her bent back aching from hours of weeding.اعتدلت من الحديقة، وظهرها المنحني يؤلمها من ساعات إزالة الأعشاب الضارة.
• The sculpture depicted an ancient scholar with a bent back, engrossed in a scroll.يصور التمثال عالماً قديماً بظهر منحنٍ، منهمكاً في مخطوطة.
• A physical therapist can suggest exercises to help correct a bent back caused by poor posture.يمكن لأخصائي العلاج الطبيعي أن يقترح تمارين للمساعدة في تصحيح الظهر المنحني الناجم عن وضعية سيئة.
• He trudged through the blizzard, his bent back braced against the fierce wind.مشى بصعوبة عبر العاصفة الثلجية، وظهره المنحني يستند ضد الريح العاتية.
• With a bent back, the grandmother carefully picked the ripe berries from the low bush.بظهر منحنٍ، قطفت الجدة بعناية التوت الناضج من الأدغال المنخفضة.
• The photograph showed a worker with a bent back, a powerful symbol of industrial toil.أظهرت الصورة عاملاً بظهر منحنٍ، رمزاً قوياً للكدح الصناعي.
• Even from a distance, I could recognize his familiar silhouette with its slightly bent back.حتى من مسافة بعيدة، كان بإمكاني التعرف على صورته الظلية المألوفة بظهره المنحني قليلاً.
• The child looked up at the old storyteller, whose bent back seemed to hold the weight of all his tales.نظر الطفل إلى الراوي العجوز، الذي بدا ظهره المنحني وكأنه يحمل ثقل كل حكاياته.