big leap

أمثلة (10)

• The new software represents a big leap forward in efficiency.يمثل البرنامج الجديد قفزة كبيرة في الكفاءة.
• Deciding to start her own business was a big leap for her.كان قرار بدء عملها الخاص قفزة كبيرة بالنسبة لها.
• This discovery could be a big leap for medical science.يمكن أن يكون هذا الاكتشاف قفزة كبيرة للعلوم الطبية.
• Moving to a different country felt like a big leap into the unknown.شعرت بالانتقال إلى بلد مختلف وكأنها قفزة كبيرة نحو المجهول.
• The company hopes to make a big leap in market share next year.تأمل الشركة في تحقيق قفزة كبيرة في حصتها السوقية العام المقبل.
• It was a big leap of faith to invest all his savings.كانت قفزة كبيرة من الإيمان لاستثمار كل مدخراته.
• Such innovative technology often requires a big leap in thinking.غالباً ما تتطلب هذه التكنولوجيا المبتكرة قفزة كبيرة في التفكير.
• Achieving this milestone marks a big leap for the entire team.يمثل تحقيق هذا الإنجاز قفزة كبيرة للفريق بأكمله.
• For many, learning a new language is a big leap from their comfort zone.بالنسبة للكثيرين، تعلم لغة جديدة هو قفزة كبيرة من منطقة راحتهم.
• The project’s success depended on taking a big leap with an unproven strategy.يعتمد نجاح المشروع على اتخاذ قفزة كبيرة باستخدام استراتيجية غير مثبتة.