bird strike

أمثلة (10)

• The plane was forced to make an emergency landing after a severe bird strike.أُجبرت الطائرة على القيام بهبوط اضطراري بعد اصطدام طائر شديد.
• Engine failure was caused by a massive bird strike shortly after takeoff.كان سبب عطل المحرك اصطدام طائر هائل بعد وقت قصير من الإقلاع.
• Pilots are trained to handle the rare but dangerous event of a bird strike.يتم تدريب الطيارين على التعامل مع حدث اصطدام طائر النادر والخطير.
• The investigation concluded that a bird strike was the primary cause of the accident.خلص التحقيق إلى أن اصطدام طائر كان السبب الرئيسي للحادث.
• Airports use various methods to reduce the risk of a bird strike.تستخدم المطارات طرقًا مختلفة لتقليل خطر اصطدام الطائور.
• Fortunately, the damage from the bird strike was minimal and the aircraft landed safely.لحسن الحظ، كان الضرر الناجم عن اصطدام الطائر ضئيلاً وهبطت الطائرة بسلام.
• Modern jet engines are designed to withstand a single, small bird strike.تم تصميم محركات الطائرات النفاثة الحديثة لتحمل اصطدام طائر واحد صغير.
• The loud bang we heard was actually a bird strike on the right engine.الدوي العالي الذي سمعناه كان في الواقع اصطدام طائر بالمحرك الأيمن.
• Reporting every bird strike, no matter how small, is crucial for aviation safety data.يعد الإبلاغ عن كل اصطدام طائر، مهما كان صغيراً، أمراً بالغ الأهمية لبيانات سلامة الطيران.
• A flock of geese caused the catastrophic double bird strike that led to the Hudson River landing.تسبب سرب من الإوز في الاصطدام المزدوج الكارثي بالطيور الذي أدى إلى الهبوط على نهر هدسون.