bite hard

أمثلة (10)

• As the recession bites harder, many small companies are going bankrupt.مع اشتداد وطأة الركود، تفلس العديد من الشركات الصغيرة.
• The new economic sanctions are beginning to bite hard.بدأت العقوبات الاقتصادية الجديدة تؤثر بشدة.
• When unemployment began to bite hard, many families struggled to make ends meet.عندما بدأت البطالة تؤثر بشدة، كافحت العديد من الأسر لتغطية نفقاتها.
• The reality of the budget cuts will bite hard next year.واقع تخفيضات الميزانية سوف يؤثر بشدة في العام المقبل.
• Rising fuel costs have started to bite hard into household budgets.بدأت تكاليف الوقود المرتفعة تؤثر بشدة على ميزانيات الأسر.
• The drought is expected to bite hard, leading to widespread food shortages.من المتوقع أن يؤثر الجفاف بشدة، مما يؤدي إلى نقص الغذاء على نطاق واسع.
• For those on low incomes, the winter fuel crisis bit hard last year.بالنسبة لذوي الدخل المنخفض، كانت أزمة وقود الشتاء العام الماضي ذات تأثير قاسٍ.
• If interest rates keep rising, the effects will soon bite hard.إذا استمرت أسعار الفائدة في الارتفاع، فإن الآثار ستظهر بشدة قريبًا.
• The lack of investment is now biting hard in the public sector.نقص الاستثمار يؤثر الآن بشدة في القطاع العام.
• The full impact of the trade war has not yet bitten hard, but it's expected to.لم يظهر التأثير الكامل للحرب التجارية بشدة بعد، ولكن من المتوقع حدوث ذلك.