biting tone

أمثلة (10)

• I knew he was furious by his biting tone of voice.علمت أنه كان غاضبًا من نبرته اللاذعة.
• She replied to the accusation with a biting tone.ردت على الاتهام بنبرة لاذعة.
• The manager's criticism, delivered in a biting tone, left the team demoralized.انتقاد المدير، الذي تم التعبير عنه بنبرة لاذعة، ترك الفريق محبطًا.
• "Another brilliant idea," he said, his voice laced with a biting tone.قال بصوت تشوبه نبرة لاذعة: "فكرة عبقرية أخرى".
• There was a biting tone to her words that suggested she was not joking.كان في كلماتها نبرة لاذعة توحي بأنها لم تكن تمزح.
• He often adopts a biting tone when discussing his political opponents.غالبًا ما يتبنى نبرة لاذعة عند مناقشة خصومه السياسيين.
• Why must you always use that biting tone with me?لماذا يجب عليك دائمًا استخدام تلك النبرة اللاذعة معي؟
• Despite her calm expression, the biting tone in her voice betrayed her anger.على الرغم من تعابير وجهها الهادئة، إلا أن النبرة اللاذعة في صوتها فضحت غضبها.
• The comedian is famous for his sharp wit and biting tone.يشتهر الممثل الكوميدي بذكائه الحاد ونبرته اللاذعة.
• His letter was written with the same biting tone he used when speaking.كُتبت رسالته بنفس النبرة اللاذعة التي كان يستخدمها عند الحديث.