blatant example
مثال صارخ
التكرار: 6.99.8 لكل مليون كلمة
A very clear and obvious instance that demonstrates a particular quality or fact, usually negative.
مثال واضح وجلي يوضح صفة أو حقيقة معينة، وعادة ما تكون سلبية.
الفئات:
أمثلة (10)
blatant example = مثال صارخ (مثال واضح وجلي يوضح صفة أو حقيقة معينة، وعادة ما تكون سلبية.)
- The politician's use of public funds for a private jet was a blatant example of corruption.كان استخدام السياسي للأموال العامة لشراء طائرة خاصة مثالاً صارخاً على الفساد.
- Paying women less for the same job is a blatant example of gender discrimination.دفع أجور أقل للنساء مقابل نفس العمل هو مثال صارخ على التمييز بين الجنسين.
- The company's misleading advertisement is a blatant example of its disregard for consumer rights.إعلان الشركة المضلل هو مثال صارخ على استهتارها بحقوق المستهلك.
- He was given the promotion over more qualified candidates, a blatant example of favoritism.تمت ترقيته على حساب مرشحين أكثر كفاءة، وهو مثال صارخ على المحسوبية.
- The factory dumping waste into the river is a blatant example of environmental irresponsibility.قيام المصنع بإلقاء النفايات في النهر هو مثال صارخ على عدم المسؤولية البيئية.
- This law, which clearly targets one specific group, is a blatant example of legislative bias.هذا القانون، الذي يستهدف بوضوح فئة معينة، هو مثال صارخ على التحيز التشريعي.
- Ignoring the warning signs just before the accident was a blatant example of negligence.كان تجاهل علامات التحذير قبل الحادث مباشرة مثالاً صارخاً على الإهمال.
- Their refusal to serve customers of a certain race is a blatant example of racism that cannot be tolerated.رفضهم خدمة العملاء من عرق معين هو مثال صارخ على العنصرية لا يمكن التسامح معه.
- Copying entire paragraphs from another author's work is a blatant example of plagiarism.نسخ فقرات كاملة من عمل مؤلف آخر هو مثال صارخ على الانتحال.
- The referee's decision, which clearly favored the home team, was seen by many as a blatant example of unfairness.قرار الحكم، الذي فضل بوضوح الفريق المضيف، اعتبره الكثيرون مثالاً صارخاً على عدم الإنصاف.