blood feud

أمثلة (10)

• The ancient blood feud between the two clans lasted for generations.استمرت ثأر الدم القديم بين العشيرتين لأجيال.
• A blood feud erupted after the tragic incident at the village market.اندلع ثأر الدم بعد الحادث المأساوي في سوق القرية.
• The families tried to end their centuries-old blood feud through marriage.حاولت العائلات إنهاء ثأر الدم الذي استمر قروناً من خلال الزواج.
• Violence escalated as the blood feud consumed entire communities.تصاعد العنف عندما استهلك ثأر الدم مجتمعات بأكملها.
• The elder's death reignited the dormant blood feud between neighboring tribes.أعادت وفاة الشيخ إشعال ثأر الدم الخامد بين القبائل المجاورة.
• Historians documented the devastating blood feud that shaped the region's history.وثق المؤرخون ثأر الدم المدمر الذي شكل تاريخ المنطقة.
• The blood feud began over a disputed inheritance and claimed many lives.بدأ ثأر الدم بسبب ميراث متنازع عليه وأزهق أرواحاً كثيرة.
• Modern law enforcement struggled to contain the traditional blood feud.ناضلت قوات إنفاذ القانون الحديثة لاحتواء ثأر الدم التقليدي.
• The peace treaty finally resolved the bitter blood feud after decades.حلت معاهدة السلام أخيراً ثأر الدم المرير بعد عقود.
• Young people rejected their ancestors' blood feud and chose reconciliation.رفض الشباب ثأر الدم لأجدادهم واختاروا المصالحة.