broad stroke

ضربة عريضة

التكرار: 7.010.5 لكل مليون كلمة

often figurative

غالباً مجازي

الفئات:

أمثلة (10)

broad stroke = ضربة عريضة (غالباً مجازي)

  • I will outline in broad strokes our main ideas.سأقوم بتحديد أفكارنا الرئيسية بخطوط عريضة.
  • The report describes the problem in broad strokes without getting into specifics.يصف التقرير المشكلة بخطوط عريضة دون الدخول في التفاصيل.
  • She painted the landscape with broad strokes of vibrant color.رسمت المنظر الطبيعي بضربات عريضة من الألوان النابضة بالحياة.
  • Let's look at the project in broad strokes first before we discuss the budget.لنلقِ نظرة على المشروع بخطوط عريضة أولاً قبل مناقشة الميزانية.
  • The historian described the era in broad strokes, focusing on major events.وصف المؤرخ العصر بخطوط عريضة، مع التركيز على الأحداث الكبرى.
  • The director explained the plot in broad strokes to the cast.شرح المخرج الحبكة بخطوط عريضة لطاقم العمل.
  • He sketched the portrait using broad strokes to capture the general form.رسم الصورة الشخصية باستخدام خطوط عريضة لالتقاط الشكل العام.
  • The policy was only defined in broad strokes, leaving many questions unanswered.تم تحديد السياسة فقط بخطوط عريضة، مما ترك العديد من الأسئلة دون إجابة.
  • The artist used broad strokes to create a sense of movement in the water.استخدم الفنان ضربات عريضة لخلق إحساس بالحركة في الماء.
  • We need to agree on the broad strokes of the agreement before drafting the contract.نحتاج إلى الاتفاق على الخطوط العريضة للاتفاقية قبل صياغة العقد.