broadly equivalent

أمثلة (10)

• The two investment plans offer broadly equivalent returns over a five-year period.تقدم خطتا الاستثمار عائدات متكافئة إلى حد كبير على مدى فترة خمس سنوات.
• A master's degree from this university is considered broadly equivalent to one from an Ivy League institution.تعتبر درجة الماجستير من هذه الجامعة مكافئة إلى حد كبير لدرجة من إحدى مؤسسات رابطة اللبلاب.
• For most users, the two software programs are broadly equivalent in functionality.بالنسبة لمعظم المستخدمين، فإن البرنامجين متكافئان إلى حد كبير من حيث الوظائف.
• The new generic drug is broadly equivalent to the brand-name version in its therapeutic effects.الدواء الجنيس الجديد مكافئ إلى حد كبير للنسخة ذات العلامة التجارية في آثاره العلاجية.
• The nutritional content of a cup of quinoa is broadly equivalent to that of a cup of brown rice.المحتوى الغذائي لكوب من الكينوا مكافئ إلى حد كبير لمحتوى كوب من الأرز البني.
• In this context, the terms 'happiness' and 'well-being' are used as if they are broadly equivalent.في هذا السياق، يُستخدم مصطلحا "السعادة" و "الرفاهية" كما لو كانا متكافئين إلى حد كبير.
• His role as a project manager is broadly equivalent to what we call a team lead in our company.دوره كمدير مشروع مكافئ إلى حد كبير لما نسميه قائد فريق في شركتنا.
• The legal protections offered to citizens in both countries are broadly equivalent.الحماية القانونية المقدمة للمواطنين في كلا البلدين متكافئة إلى حد كبير.
• While there are minor differences, the qualifications required for this job are broadly equivalent across the European Union.على الرغم من وجود اختلافات طفيفة، فإن المؤهلات المطلوبة لهذه الوظيفة متكافئة إلى حد كبير في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.
• The proposed settlement provides a payout that is broadly equivalent to what the plaintiffs would have received in a successful lawsuit.توفر التسوية المقترحة مبلغاً مكافئاً إلى حد كبير لما كان المدعون سيحصلون عليه في دعوى قضائية ناجحة.