by implication

أمثلة (10)

• In refusing to believe our story, he is saying by implication that we are lying.برفضه تصديق قصتنا، هو يقول بالتضمين إننا نكذب.
• Her silence, by implication, suggested she agreed with the decision.صمتها، بالتضمين، أشار إلى موافقتها على القرار.
• The report criticized some aspects of the policy, and by implication, its authors.انتقد التقرير بعض جوانب السياسة، وبالتضمين، مؤلفيها.
• He didn't directly accuse anyone, but by implication, everyone understood his meaning.لم يتهم أحداً بشكل مباشر، لكن بالتضمين، فهم الجميع قصده.
• By implication, the new rules apply to all departments, even if not explicitly stated.بالتضمين، تنطبق القواعد الجديدة على جميع الأقسام، حتى لو لم يتم ذكر ذلك صراحةً.
• The manager's praise for one team was, by implication, a criticism of the others.كان ثناء المدير على فريق واحد، بالتضمين، انتقاداً للآخرين.
• She supported the proposal, and by implication, supported the changes it would bring.دعمت الاقتراح، وبالتضمين، دعمت التغييرات التي سيجلبها.
• The law, by implication, protects the rights of all citizens, regardless of background.يحمي القانون، بالتضمين، حقوق جميع المواطنين، بغض النظر عن خلفيتهم.
• His decision to leave early was, by implication, a sign of his disapproval.كان قراره بالمغادرة مبكراً، بالتضمين، علامة على عدم موافقته.
• The company's recent actions demonstrate, by implication, a shift in strategy.تظهر الإجراءات الأخيرة للشركة، بالتضمين، تحولاً في الاستراتيجية.