by proxy

أمثلة (10)

• If you cannot attend the meeting, you can vote by proxy.إذا لم تتمكن من حضور الاجتماع، يمكنك التصويت بالوكالة.
• In some cultures, it is still possible for couples to get married by proxy.في بعض الثقافات، لا يزال بإمكان الأزواج الزواج عن طريق الوكالة.
• The CEO often manages the satellite offices by proxy through regional directors.غالبًا ما يدير الرئيس التنفيذي المكاتب الفرعية بالوكالة من خلال المديرين الإقليميين.
• He lived his unfulfilled dreams by proxy through his children's success.لقد عاش أحلامه غير المحققة بالوكالة من خلال نجاح أطفاله.
• Shareholders who are unable to attend the meeting may cast their votes by proxy.يمكن للمساهمين الذين لا يستطيعون حضور الاجتماع الإدلاء بأصواتهم بالوكالة.
• The general led the battle by proxy, staying far behind the front lines.قاد الجنرال المعركة بالوكالة، وبقي بعيداً خلف خطوط المواجهة.
• She felt the excitement of the concert by proxy while watching her friend's live stream.شعرت بإثارة الحفل الموسيقي بالوكالة أثناء مشاهدة البث المباشر لصديقتها.
• Can I sign these legal documents by proxy if I am out of the country?هل يمكنني توقيع هذه المستندات القانونية بالوكالة إذا كنت خارج البلاد؟
• The minister was represented by proxy at the international summit.تم تمثيل الوزير بالوكالة في القمة الدولية.
• Some parents try to achieve fame by proxy through their children's talent.يحاول بعض الآباء تحقيق الشهرة بالوكالة من خلال موهبة أطفالهم.