can hardly refuse
بالكاد يستطيع أن يرفض
التكرار: 7.010.0 لكل مليون كلمة
To find it very difficult to reject something, often due to social pressure.
أن يجد صعوبة بالغة في رفض شيء ما، غالباً بسبب الضغط الاجتماعي.
الفئات:
أمثلة (10)
can hardly refuse = بالكاد يستطيع أن يرفض (أن يجد صعوبة بالغة في رفض شيء ما، غالباً بسبب الضغط الاجتماعي.)
- It was such a generous offer, she could hardly refuse.كان عرضًا سخيًا لدرجة أنها بالكاد استطاعت أن ترفض.
- With everyone watching, he could hardly refuse the invitation.مع مشاهدة الجميع، بالكاد استطاع أن يرفض الدعوة.
- Given their long friendship, I can hardly refuse to help them now.نظرًا لصداقتنا الطويلة، بالكاد أستطيع أن أرفض مساعدتهم الآن.
- The child offered me a handmade gift; I could hardly refuse it.قدم لي الطفل هدية يدوية؛ بالكاد استطعت أن أرفضها.
- After all the effort they put in, you can hardly refuse their request.بعد كل الجهد الذي بذلوه، بالكاد يمكنك أن ترفض طلبهم.
- She smiled so sweetly that I could hardly refuse her second piece of cake.ابتسمت بلطف شديد لدرجة أنني بالكاد استطعت أن أرفض قطعة الكعكة الثانية.
- Facing such a compelling argument, we could hardly refuse to consider it.في مواجهة حجة مقنعة كهذه، بالكاد استطعنا أن نرفض النظر فيها.
- When the manager asked, he could hardly refuse to work extra hours.عندما طلب المدير، بالكاد استطاع أن يرفض العمل لساعات إضافية.
- It's an honor to be asked; one can hardly refuse such an opportunity.إنه لشرف أن تُسأل؛ بالكاد يمكن للمرء أن يرفض مثل هذه الفرصة.
- Despite his reservations, he could hardly refuse to join the team.على الرغم من تحفظاته، بالكاد استطاع أن يرفض الانضمام إلى الفريق.