cannon fodder

أمثلة (20)

• The foot soldiers were just used as cannon fodder.استُخدم جنود المشاة كمجرد وقود للمدافع.
• The general treated his troops as mere cannon fodder, sending them into unwinnable battles.عامل الجنرال قواته كمجرد وقود للمدافع، وأرسلهم إلى معارك لا يمكن الفوز بها.
• The general viewed the raw recruits as little more than cannon fodder.
• In the corporate world, junior employees often feel like cannon fodder during massive layoffs.كان الجنرال ينظر إلى المجندين الجدد على أنهم ليسوا أكثر من وقود للمدافع.
• We realized we were just cannon fodder, sent to die for a cause we barely understood.في عالم الشركات، غالبًا ما يشعر الموظفون المبتدئون بأنهم وقود للمدافع أثناء عمليات التسريح الجماعي للموظفين.
• We were just cannon fodder for the enemy's machine guns, a sacrifice to delay their advance.
• Historians argue that the poorly equipped army was treated as cannon fodder in the disastrous campaign.أدركنا أننا كنا مجرد وقود للمدافع، أُرسلنا للموت من أجل قضية بالكاد فهمناها.
• Are we to be nothing more than cannon fodder for their political ambitions?كنا مجرد وقود للمدافع لرشاشات العدو، وتضحية لتأخير تقدمهم.
• He refused to send his men to their deaths, shouting, 'They are not cannon fodder!'
• Historians argue that the poorly equipped infantry were used as cannon fodder in the early stages of the war.يجادل المؤرخون بأن الجيش سيئ التجهيز عومل كـ وقود للمدافع في الحملة الكارثية.
• The company treats its unpaid interns like cannon fodder, expecting them to burn out.هل يجب أن نكون لا شيء أكثر من وقود للمدافع لطموحاتهم السياسية؟
• If we don't invest in modern equipment, our soldiers will become cannon fodder in any future conflict.
• Young activists should be careful not to become political cannon fodder for seasoned politicians.رفض إرسال رجاله إلى حتفهم وهو يصرخ: 'إنهم ليسوا وقودًا للمدافع!'
• The recruits refused to be treated as cannon fodder and demanded better leadership.يجادل المؤرخون بأن المشاة سيئي التجهيز استُخدموا كوقود للمدافع في المراحل الأولى من الحرب.
• Without proper strategy, our soldiers will become nothing but cannon fodder.
• The rookie team was seen as cannon fodder for the league champions.تعامل الشركة متدربيها غير مدفوعي الأجر مثل وقود للمدافع، متوقعة منهم أن يُستهلكوا.
• It's a tragedy when young lives are treated as expendable cannon fodder.إذا لم نستثمر في المعدات الحديثة، فسيصبح جنودنا وقودًا للمدافع في أي صراع مستقبلي.
• The endless waves of conscripts were little more than cannon fodder, thrown against fortified positions.
• The film powerfully depicts the grim reality of being cannon fodder on the front lines.يجب على النشطاء الشباب أن يحرصوا على ألا يصبحوا وقودًا للمدافع سياسيًا للسياسيين المخضرمين.
• The strategic decision to sacrifice the platoon, treating them as cannon fodder, ultimately saved the city.رفض المجندون أن يعاملوا كوقود للمدافع وطالبوا بقيادة أفضل.