capture the mood

أمثلة (10)

• a movie that has captured the mood of the momentفيلم جسّد روح اللحظة
• The photographer managed to perfectly capture the festive mood of the carnival.تمكن المصور من التقاط الجو الاحتفالي للكرنفال بشكل مثالي.
• Her painting truly captures the melancholic mood of a rainy afternoon.لوحتها تلتقط حقًا المزاج الكئيب لعصر يوم ممطر.
• The author struggled to capture the nuanced mood of the era in his historical novel.كافح الكاتب لالتقاط المزاج الدقيق للعصر في روايته التاريخية.
• Through poignant music, the composer sought to capture the somber mood of the memorial.من خلال الموسيقى المؤثرة، سعى الملحن إلى التقاط الجو الكئيب للنصب التذكاري.
• It's challenging for a comedian to capture the specific mood of an audience and tailor jokes accordingly.من الصعب على الكوميدي التقاط المزاج المحدد للجمهور وتكييف النكات وفقًا لذلك.
• The director's use of lighting helped to capture the eerie mood required for the horror scene.ساعد استخدام المخرج للإضاءة في التقاط الجو المخيف المطلوب لمشهد الرعب.
• His essay successfully captured the optimistic mood of the post-war generation.نجح مقاله في التقاط المزاج المتفائل لجيل ما بعد الحرب.
• A good journalist knows how to capture the public mood and report on it effectively.يعرف الصحفي الجيد كيف يلتقط المزاج العام ويبلغ عنه بفعالية.
• The poet hoped to capture the peaceful mood of the quiet countryside in his verses.أمل الشاعر في التقاط الجو الهادئ للريف الهادئ في قصائده.