carry clout

يمتلك نفوذاً

التكرار: 8.520.1 لكل مليون كلمة

To have influence or be taken seriously.

أن يكون لديك تأثير أو أن تؤخذ على محمل الجد.

الفئات:

أمثلة (10)

carry clout = يمتلك نفوذاً (أن يكون لديك تأثير أو أن تؤخذ على محمل الجد.)

  • A recommendation from him carries a lot of clout in the industry.توصية منه تحمل الكثير من النفوذ في الصناعة.
  • In those days, the union's endorsement carried significant political clout.في تلك الأيام، كان تأييد النقابة يحمل نفوذاً سياسياً كبيراً.
  • With her experience, she will carry enough clout to lead the team.بخبرتها، سوف تمتلك النفوذ الكافي لقيادة الفريق.
  • Do you think his name still carries any clout with the voters?هل تعتقد أن اسمه لا يزال يحمل أي نفوذ لدى الناخبين؟
  • Carrying clout in this town means you can get things done quickly.امتلاك النفوذ في هذه المدينة يعني أنه يمكنك إنجاز الأمور بسرعة.
  • If their research is published in a top journal, it will carry more clout.إذا نُشر بحثهم في مجلة مرموقة، فسوف يحمل نفوذاً أكبر.
  • His opinions don't carry much clout anymore since the scandal.آراؤه لم تعد تحمل الكثير من النفوذ منذ الفضيحة.
  • The CEO's words carry more clout than anyone else's in the company.كلمات المدير التنفيذي تحمل نفوذاً أكبر من كلمات أي شخص آخر في الشركة.
  • Her endorsement carries enormous clout among young consumers.تأييدها يحمل نفوذاً هائلاً بين المستهلكين الشباب.
  • To succeed in lobbying, you need an argument that carries real clout with lawmakers.للنجاح في ممارسة الضغط، تحتاج إلى حجة تحمل نفوذاً حقيقياً لدى المشرعين.