cease hostilities

أمثلة (10)

• The UN Security Council called on both nations to cease hostilities immediately.دعا مجلس الأمن الدولي الدولتين إلى وقف الأعمال العدائية فوراً.
• After the treaty was signed, the two armies officially ceased hostilities.بعد توقيع المعاهدة، أوقف الجيشان الأعمال العدائية رسمياً.
• The agreement states that both sides will cease hostilities at midnight.تنص الاتفاقية على أن يوقف الطرفان الأعمال العدائية عند منتصف الليل.
• The primary objective of the peace conference is for the warring factions to cease hostilities.الهدف الأساسي لمؤتمر السلام هو أن توقف الفصائل المتحاربة الأعمال العدائية.
• If the rebels do not cease hostilities, the international community will intervene.إذا لم يوقف المتمردون الأعمال العدائية، فسيتدخل المجتمع الدولي.
• Ceasing hostilities was the crucial first step toward rebuilding the war-torn country.كان وقف الأعمال العدائية الخطوة الأولى الحاسمة نحو إعادة بناء البلد الذي دمرته الحرب.
• The commander gave the order to cease hostilities and await further instructions.أصدر القائد الأمر بوقف الأعمال العدائية وانتظار تعليمات أخرى.
• The two rival groups have finally agreed to cease hostilities and begin peace talks.اتفقت المجموعتان المتنافستان أخيرًا على وقف الأعمال العدائية وبدء محادثات السلام.
• The diplomat announced that his country was prepared to cease hostilities if their terms were met.أعلن الدبلوماسي أن بلاده مستعدة لوقف الأعمال العدائية إذا تم تلبية شروطهم.
• It remains to be seen whether the temporary truce will lead both sides to cease hostilities permanently.يبقى أن نرى ما إذا كانت الهدنة المؤقتة ستدفع الطرفين إلى وقف الأعمال العدائية بشكل دائم.