chip away

تآكل تدريجيًا

التكرار: 7.510.5 لكل مليون كلمة

To gradually break off small pieces, or to gradually reduce something powerful or important.

كسر قطع صغيرة تدريجيًا، أو تقليل شيء قوي أو مهم تدريجيًا.

الفئات:

أمثلة (10)

chip away = تآكل تدريجيًا (كسر قطع صغيرة تدريجيًا، أو تقليل شيء قوي أو مهم تدريجيًا.)

  • He was chipping away at the stone with a small hammer.كان ينحت الحجر بمطرقة صغيرة.
  • The sculptor carefully chipped away at the block of marble to reveal the figure within.النحات نحت بعناية كتلة الرخام ليكشف عن الشكل بداخلها.
  • Constant criticism can chip away at a person's self-confidence.النقد المستمر يمكن أن يقوض ثقة الشخص بنفسه.
  • The opposition party is trying to chip away at the government's authority.يحاول حزب المعارضة تقويض سلطة الحكومة.
  • Inflation is slowly chipping away at the value of our savings.التضخم يقلل ببطء من قيمة مدخراتنا.
  • The team began to chip away at their opponent's 20-point lead in the second half.بدأ الفريق يقلص تقدم خصمه البالغ 20 نقطة في الشوط الثاني.
  • Over centuries, the river has chipped away at the canyon walls.على مر القرون، نحت النهر جدران الوادي.
  • She managed to chip away at her massive student loan debt by making extra payments.تمكنت من تقليص ديونها الطلابية الضخمة عن طريق سداد دفعات إضافية.
  • New evidence began to chip away at the prosecutor's case.بدأت الأدلة الجديدة تضعف قضية المدعي العام.
  • We need to chip away at this complex problem one small piece at a time.نحن بحاجة إلى معالجة هذه المشكلة المعقدة تدريجياً، جزء صغير في كل مرة.