clear the air

أمثلة (10)

• The argument helped to clear the air between them.ساعدت المشاجرة على تصفية الأجواء بينهما.
• Let's have a talk to clear the air before this situation gets any worse.دعنا نتحدث لنصفي الأجواء قبل أن يزداد هذا الوضع سوءًا.
• I hope this meeting will clear the air so we can all move forward.آمل أن يصفي هذا الاجتماع الأجواء حتى نتمكن جميعًا من المضي قدمًا.
• After weeks of silence, they finally had a conversation that cleared the air.بعد أسابيع من الصمت، أجروا أخيرًا محادثة صفت الأجواء.
• We really need to clear the air about what happened at the party.نحن حقًا بحاجة إلى توضيح الأمور بشأن ما حدث في الحفلة.
• Clearing the air was the first step towards rebuilding their trust.كانت تصفية الأجواء هي الخطوة الأولى نحو إعادة بناء ثقتهم.
• Don't you think it's time we finally cleared the air?ألا تعتقد أن الوقت قد حان لنصفي الأجواء أخيرًا؟
• A frank discussion is needed to clear the air and resolve these issues.هناك حاجة إلى مناقشة صريحة لتصفية الأجواء وحل هذه القضايا.
• The manager called a team meeting specifically to clear the air regarding the new policy.دعا المدير إلى اجتماع للفريق خصيصًا لتوضيح الأمور المتعلقة بالسياسة الجديدة.
• If we don't clear the air now, the resentment will only continue to grow.إذا لم نصفِّ الأجواء الآن، فإن الاستياء سيستمر في التزايد.