close down a branch
إغلاق فرع
التكرار: 7.09.5 لكل مليون كلمة
to permanently stop the operations of a local office (emphatic)
إيقاف عمليات مكتب محلي بشكل دائم (تأكيد)
الفئات:
أمثلة (10)
close down a branch = إغلاق فرع (إيقاف عمليات مكتب محلي بشكل دائم (تأكيد))
- Due to declining profits, the bank had to close down its local branch.بسبب انخفاض الأرباح، اضطر البنك إلى إغلاق فرعه المحلي.
- The company is going to close down the unprofitable branch in the city center next month.ستقوم الشركة بإغلاق الفرع غير المربح في وسط المدينة الشهر المقبل.
- They have recently decided to close down their overseas branch as part of a restructuring plan.لقد قرروا مؤخرًا إغلاق فرعهم في الخارج كجزء من خطة إعادة الهيكلة.
- If sales don't improve, we might have to close down this branch.إذا لم تتحسن المبيعات، قد نضطر إلى إغلاق هذا الفرع.
- The decision to close down a branch is never an easy one for the employees.إن قرار إغلاق فرع ما ليس بالأمر السهل أبدًا على الموظفين.
- The suburban branch was closed down last year after operating for over 30 years.تم إغلاق فرع الضاحية العام الماضي بعد تشغيله لأكثر من 30 عامًا.
- The board of directors will close down any branch that fails to meet its targets.سيقوم مجلس الإدارة بإغلاق أي فرع يفشل في تحقيق أهدافه.
- We are closing down the old branch on Main Street and opening a new one in the mall.نحن نغلق الفرع القديم في شارع ماين ونفتتح فرعًا جديدًا في المركز التجاري.
- Why did they have to close down a branch that seemed so busy?لماذا اضطروا إلى إغلاق فرع بدا مزدحمًا جدًا؟
- After a thorough review, the management concluded that they must close down the rural branch to cut costs.بعد مراجعة شاملة، خلصت الإدارة إلى أنه يجب عليهم إغلاق الفرع الريفي لخفض التكاليف.