close one's ear
أغلق أذنيه
التكرار: 6.05.0 لكل مليون كلمة
To stop listening, often to something unpleasant.
التوقف عن الاستماع، غالباً لشيء غير سار.
الفئات:
أمثلة (10)
close one's ear = أغلق أذنيه (التوقف عن الاستماع، غالباً لشيء غير سار.)
- He tends to close his ears to any form of criticism, no matter how constructive.يميل إلى أن يغلق أذنيه عن أي شكل من أشكال النقد، مهما كان بنّاءً.
- She closed her ears to her mother's advice and made the decision on her own.لقد أغلقت أذنيها عن نصيحة والدتها واتخذت القرار بنفسها.
- The manager seemed to close his ears whenever employees brought up concerns about workplace safety.بدا أن المدير يغلق أذنيه كلما أثار الموظفون مخاوف بشأن السلامة في مكان العمل.
- You can't just close your ears to the problems in our community and hope they disappear.لا يمكنك ببساطة أن تغلق أذنيك عن المشاكل في مجتمعنا وتأمل أن تختفي.
- For many years, the industry closed its ears to scientific warnings about climate change.لسنوات عديدة، أغلقت الصناعة أذنيها عن التحذيرات العلمية بشأن تغير المناخ.
- Closing her ears to the gossip, she focused on her work and ignored the rumors.أغلقت أذنيها عن النميمة، وركزت على عملها وتجاهلت الشائعات.
- If we close our ears to differing opinions, we will never learn and grow.إذا أغلقنا آذاننا عن الآراء المختلفة، فلن نتعلم وننمو أبدًا.
- The stubborn child would often close his ears and hum loudly when he didn't want to listen.كان الطفل العنيد غالبًا ما يغلق أذنيه ويدندن بصوت عالٍ عندما لا يريد أن يستمع.
- It is dangerous for a leader to close their ears to the needs of their people.من الخطر على القائد أن يغلق أذنيه عن احتياجات شعبه.
- I had to close my ears to his endless complaints just to get through the day.اضطررت إلى إغلاق أذني عن شكواه التي لا تنتهي لمجرد أن أمضي يومي.