cohabiting couple

أمثلة (20)

• The new law grants more rights to a cohabiting couple.يمنح القانون الجديد المزيد من الحقوق للزوجين المتعايشين.
• The law treats a cohabiting couple differently from a married one regarding inheritance rights.يعامل القانون الشريكين المتعايشين بشكل مختلف عن الزوجين في ما يتعلق بحقوق الميراث.
• Statistics show a rise in the number of cohabiting couples over the last decade.
• There has been a significant rise in the number of cohabiting couples in the last two decades.تظهر الإحصاءات ارتفاعًا في عدد الأزواج المتعايشين خلال العقد الماضي.
• My neighbors are a young cohabiting couple who moved in last year.كان هناك ارتفاع كبير في عدد الأزواج المتعايشين في العقدين الماضيين.
• As a cohabiting couple, they decided to open a joint bank account to manage shared expenses.
• As a cohabiting couple, they had to figure out how to manage their joint finances.جيراني زوجان شابان متعايشان انتقلا إلى هنا العام الماضي.
• The survey aims to understand the financial planning habits of the modern cohabiting couple.كشريكين متعايشين، قررا فتح حساب مصرفي مشترك لإدارة النفقات المشتركة.
• The legal protections for a cohabiting couple are not the same as for a married one.
• After five years as a cohabiting couple, they are now considering marriage.كزوجين متعايشين، كان عليهما أن يعرفا كيفية إدارة شؤونهما المالية المشتركة.
• The study focuses on the social dynamics within a cohabiting couple.تهدف الدراسة الاستقصائية إلى فهم عادات التخطيط المالي لدى الشريكين المتعايشين المعاصرين.
• What legal protections exist for a cohabiting couple if their relationship ends?
• They plan to remain a cohabiting couple for a few more years before getting married.الحماية القانونية للزوجين المتعايشين ليست هي نفسها التي يتمتع بها الزوجان المتزوجان.
• They bought their first home together as a cohabiting couple, formalizing their commitment outside of marriage.بعد خمس سنوات كشريكين متعايشين، يفكران الآن في الزواج.
• What are the tax implications for a cohabiting couple filing their returns?
• The therapist specializes in counseling for both married and cohabiting couples.تركز الدراسة على الديناميكيات الاجتماعية داخل الزوجين المتعايشين.
• Being a cohabiting couple was once socially unacceptable in many communities.ما هي الحماية القانونية المتاحة للشريكين المتعايشين إذا انتهت علاقتهما؟
• Some landlords are hesitant to rent to a cohabiting couple, although this is often illegal.
• It is advisable for any cohabiting couple to have a legal agreement in place.يخططان للبقاء كزوجين متعايشين لبضع سنوات أخرى قبل الزواج.
• The census data provides insights into the demographics of the average cohabiting couple.اشتريا منزلهما الأول معًا كشريكين متعايشين، مما أضفى طابعًا رسميًا على التزامهما خارج إطار الزواج.