collective groan

أمثلة (10)

• When the teacher announced a pop quiz, a collective groan filled the classroom.عندما أعلن المعلم عن اختبار مفاجئ، ملأ أنين جماعي الفصل الدراسي.
• The comedian's terrible joke was met with a collective groan from the audience.قوبلت نكتة الممثل الكوميدي السيئة بأنين جماعي من الجمهور.
• A collective groan went up from the crowd when the home team missed the final shot.ارتفع أنين جماعي من الحشد عندما أخطأ الفريق المضيف التسديدة النهائية.
• The announcement of mandatory overtime on Friday elicited a collective groan from the employees.أثار الإعلان عن عمل إضافي إلزامي يوم الجمعة أنيناً جماعياً من الموظفين.
• You could almost hear the collective groan across the nation when the new tax was introduced.كدت تسمع الأنين الجماعي في جميع أنحاء البلاد عند فرض الضريبة الجديدة.
• There was a collective groan as the projector failed right before the big presentation.سُمع أنين جماعي عندما تعطل جهاز العرض قبل العرض التقديمي الكبير مباشرة.
• The news that the flight was delayed for another three hours produced a collective groan at the gate.أحدثت أخبار تأجيل الرحلة لثلاث ساعات أخرى أنيناً جماعياً عند البوابة.
• As the villain delivered another long monologue, a soft collective groan was heard from the back rows.بينما كان الشرير يلقي مونولوجاً طويلاً آخر، سُمع أنين جماعي خافت من الصفوف الخلفية.
• His suggestion to work through the weekend was greeted with a predictable collective groan.قوبل اقتراحه بالعمل خلال عطلة نهاية الأسبوع بأنين جماعي متوقع.
• The children let out a collective groan when their parents said it was time to leave the park.أطلق الأطفال أنيناً جماعياً عندما قال آباؤهم إن الوقت قد حان لمغادرة الحديقة.