colours clash

أمثلة (10)

• I can't wear this bright green shirt with these purple trousers because the colours clash horribly.لا أستطيع ارتداء هذا القميص الأخضر الفاتح مع هذا البنطال الأرجواني لأن الألوان تتعارض بشكل فظيع.
• The interior designer warned that the deep red walls and the orange sofa would make the colours in the room clash.حذر مصمم الديكور الداخلي من أن الجدران الحمراء الداكنة والأريكة البرتقالية ستجعل الألوان في الغرفة تتعارض.
• You should be careful when pairing bold patterns, as their colours can easily clash.يجب أن تكون حذراً عند تنسيق الأنماط الجريئة، حيث يمكن أن تتعارض ألوانها بسهولة.
• Do you think these two colours clash, or do they create an interesting contrast?هل تعتقد أن هذين اللونين يتعارضان، أم أنهما يخلقان تبايناً مثيراً للاهتمام؟
• Her outfit was memorable for all the wrong reasons; the colours simply clashed.كانت ملابسها لا تُنسى لكل الأسباب الخاطئة؛ ببساطة كانت الألوان تتعارض.
• That shade of yellow really clashes with the blue colour of the curtains.ذلك الظل من اللون الأصفر يتعارض حقًا مع اللون الأزرق للستائر.
• If the colours clash, the entire painting will look disharmonious.إذا تعارضت الألوان، ستبدو اللوحة بأكملها غير متناسقة.
• He has no sense of style and is famous for choosing colours that clash.ليس لديه حس بالأناقة وهو مشهور باختيار الألوان التي تتعارض.
• We need to repaint the trim, otherwise the new wall colour will clash with the old one.نحتاج إلى إعادة طلاء الحافة، وإلا فإن لون الجدار الجديد سيتعارض مع القديم.
• The artist intentionally used colours that clash to create a feeling of tension.استخدم الفنان عمداً ألواناً تتعارض لخلق شعور بالتوتر.