complex legislation

أمثلة (10)

• Understanding the new complex legislation requires legal expertise.فهم التشريعات المعقدة الجديدة يتطلب خبرة قانونية.
• The government introduced complex legislation to regulate the tech industry.قدمت الحكومة تشريعات معقدة لتنظيم صناعة التكنولوجيا.
• Businesses often struggle to comply with complex environmental legislation.غالباً ما تكافح الشركات للامتثال للتشريعات البيئية المعقدة.
• Lawyers specialize in navigating complex tax legislation for their clients.يتخصص المحامون في التعامل مع التشريعات الضريبية المعقدة لعملائهم.
• This new bill is an example of complex legislation that needs simplification.مشروع القانون الجديد هذا مثال على تشريعات معقدة تحتاج إلى تبسيط.
• Reformers argue against the creation of overly complex legislation.يجادل الإصلاحيون ضد إنشاء تشريعات معقدة بشكل مفرط.
• They found themselves entangled in complex legislation regarding international trade.وجدوا أنفسهم متورطين في تشريعات معقدة تتعلق بالتجارة الدولية.
• Drafting complex legislation can take years due to numerous stakeholders.يمكن أن يستغرق صياغة تشريعات معقدة سنوات بسبب أصحاب المصلحة المتعددين.
• Critics often point to complex legislation as a barrier to small businesses.غالباً ما يشير النقاد إلى التشريعات المعقدة كحاجز أمام الشركات الصغيرة.
• The judge ruled that the complex legislation was open to multiple interpretations.حكم القاضي بأن التشريعات المعقدة كانت مفتوحة لتفسيرات متعددة.