conditional discharge
إفراج مشروط
التكرار: 6.610.1 لكل مليون كلمة
A sentence where an offender is released without punishment, on condition that they do not commit another offense within a set period.
حكم يتم فيه إطلاق سراح الجاني دون عقوبة، بشرط ألا يرتكب جريمة أخرى خلال فترة محددة.
الفئات:
أمثلة (20)
conditional discharge = إفراج مشروط (حكم يتم فيه إطلاق سراح الجاني دون عقوبة، بشرط ألا يرتكب جريمة أخرى خلال فترة محددة.)
- The judge gave the first-time offender a conditional discharge.منح القاضي مرتكب الجريمة لأول مرة إفراجًا مشروطًا.
- For a first-time, minor offense, the defendant was given a conditional discharge.لجريمة بسيطة لأول مرة، حصل المدعى عليه على إفراج مشروط.
- He received a 12-month conditional discharge for the minor theft charge.
- The judge granted him a 12-month conditional discharge for the theft.لقد حصل على إفراج مشروط لمدة 12 شهرًا بتهمة السرقة البسيطة.
- A conditional discharge means you won't get a criminal record if you stay out of trouble.منحه القاضي إفراجًا مشروطًا لمدة 12 شهرًا عن السرقة.
- If she commits another crime within the specified period, her conditional discharge will be revoked.
- The activist was given a conditional discharge after the peaceful protest.يعني الإفراج المشروط أنك لن تحصل على سجل جنائي إذا ابتعدت عن المشاكل.
- He was relieved to receive a conditional discharge instead of a prison sentence.إذا ارتكبت جريمة أخرى خلال الفترة المحددة، فسيتم إلغاء إفراجها المشروط.
- If you breach the terms of your conditional discharge, you can be resentenced.
- The court imposed a two-year conditional discharge on the accused.تم منح الناشط إفراجًا مشروطًا بعد الاحتجاج السلمي.
- My lawyer argued that a conditional discharge was the most appropriate outcome.شعر بالارتياح لحصوله على إفراج مشروط بدلاً من عقوبة السجن.
- Given her lack of prior convictions, she will likely receive a conditional discharge.
- She was relieved to walk away from court with just a conditional discharge.إذا انتهكت شروط إفراجك المشروط، يمكن إعادة الحكم عليك.
- After pleading guilty to vandalism, he was sentenced to a conditional discharge.فرضت المحكمة إفراجًا مشروطًا لمدة عامين على المتهم.
- The magistrate decided against a fine and opted for a conditional discharge instead.
- A conditional discharge means you are released without punishment, provided you stay out of trouble.جادل محاميي بأن الإفراج المشروط كان النتيجة الأنسب.
- For this type of offense, a conditional discharge is a common sentence.نظرًا لعدم وجود إدانات سابقة لها، فمن المرجح أن تحصل على إفراج مشروط.
- In addition to paying a fine, the teenager was handed a six-month conditional discharge.
- A conditional discharge is not a conviction, but it is recorded on the police national computer. شعرت بالارتياح لمغادرة المحكمة بمجرد إفراج مشروط.
- The lawyer argued that a conditional discharge was the most appropriate outcome for his client.بعد الإقرار بالذنب في التخريب، حُكم عليه بإفراج مشروط.