conditional pardon

أمثلة (20)

• The governor granted the prisoner a conditional pardon, requiring him to perform 100 hours of community service.منح الحاكم السجين عفوًا مشروطًا، يلزمه بأداء 100 ساعة من الخدمة المجتمعية.
• The governor granted him a conditional pardon on the grounds of his declining health.منحه الحاكم عفواً مشروطاً بسبب تدهور حالته الصحية.
• A conditional pardon was offered to the spy, contingent on revealing the names of his contacts.
• Under the terms of the conditional pardon, he was required to leave the country within 48 hours.عُرض على الجاسوس عفو مشروط، يتوقف على كشف أسماء جهات اتصاله.
• Historically, a king might grant a conditional pardon to rebels who swore allegiance to the crown.بموجب شروط العفو المشروط، طُلب منه مغادرة البلاد في غضون 48 ساعة.
• If he violates any laws, his conditional pardon will be immediately revoked.
• The lawyer argued that his client was the perfect candidate for a conditional pardon due to his reformed character.تاريخيًا، كان الملك يمنح عفوًا مشروطًا للمتمردين الذين أقسموا الولاء للتاج.
• The president is considering a conditional pardon for the political prisoners.إذا انتهك أي قوانين، فسيتم إلغاء عفوه المشروط على الفور.
• The terms of his conditional pardon forbid him from associating with any known criminals.
• The lawyer argued that a conditional pardon would be more appropriate than a full one.جادل المحامي بأن موكله هو المرشح المثالي للحصول على عفو مشروط بسبب شخصيته التي تم إصلاحها.
• If she violates any of the rules, her conditional pardon will be immediately revoked.يدرس الرئيس منح عفو مشروط للسجناء السياسيين.
• They accepted the conditional pardon, agreeing to perform 500 hours of community service.
• The president is reviewing the case for a conditional pardon for the non-violent offender.تمنعه شروط العفو المشروط الخاص به من الارتباط بأي مجرمين معروفين.
• A conditional pardon often requires the recipient to remain under supervision.جادل المحامي بأن العفو المشروط سيكون أكثر ملاءمة من العفو الكامل.
• Receiving a conditional pardon does not entirely erase the conviction from one's record.
• The board recommended a conditional pardon provided the inmate compensates the victims.إذا انتهكت أيًا من القواعد، فسيتم إلغاء عفوها المشروط على الفور.
• The activist group is campaigning for the government to issue a conditional pardon to all political prisoners.قبلوا العفو المشروط، ووافقوا على أداء 500 ساعة من الخدمة المجتمعية.
• He was released from prison after receiving a conditional pardon from the king.
• The inmate's family was hopeful after hearing news about a possible conditional pardon.يقوم الرئيس بمراجعة قضية عفو مشروط عن الجاني غير العنيف.
• Receiving a conditional pardon does not erase the record of the conviction.غالباً ما يتطلب العفو المشروط بقاء المتلقي تحت الإشراف.