conditionally release

أمثلة (10)

• The judge decided to conditionally release the defendant pending trial.قرر القاضي إطلاق سراح المتهم مشروطاً بانتظار المحاكمة.
• He was conditionally released from prison after serving two-thirds of his sentence.تم إطلاق سراحه مشروطاً من السجن بعد قضاء ثلثي مدة عقوبته.
• The board will conditionally release inmates who demonstrate good behavior.سيقوم المجلس بإطلاق سراح النزلاء الذين يظهرون سلوكاً جيداً بشكل مشروط.
• The suspect was conditionally released on the grounds that he remains within city limits.تم إطلاق سراح المشتبه به مشروطاً ببقائه داخل حدود المدينة.
• They were conditionally released into the custody of their parents.تم إطلاق سراحهم مشروطاً تحت وصاية والديهم.
• The court may conditionally release an offender if they agree to attend rehabilitation.يجوز للمحكمة إطلاق سراح الجاني مشروطاً إذا وافق على حضور برنامج إعادة التأهيل.
• Several political prisoners were conditionally released as part of the peace agreement.تم إطلاق سراح العديد من السجناء السياسيين مشروطاً كجزء من اتفاقية السلام.
• If you violate the terms, the decision to conditionally release you will be revoked.إذا انتهكت الشروط، فسيتم إلغاء قرار إطلاق سراحك المشروط.
• The government agreed to conditionally release the activists after international pressure.وافقت الحكومة على إطلاق سراح النشطاء مشروطاً بعد ضغوط دولية.
• She was conditionally released, provided she reports to her parole officer weekly.تم إطلاق سراحها مشروطاً، بشرط أن تراجع ضابط المراقبة أسبوعياً.