consolidate a gain

أمثلة (10)

• There needs to be joint political action to consolidate the election gains.نحتاج إلى عمل سياسي مشترك من أجل ترسيخ المكاسب الانتخابية.
• After the successful product launch, the company moved quickly to consolidate its market gains.بعد الإطلاق الناجح للمنتج، تحركت الشركة بسرعة لـترسيخ مكاسبها في السوق.
• Cautious investors took profits to consolidate early gains before volatility returned.قام المستثمرون الحذرون بجني الأرباح لـترسيخ المكاسب المبكرة قبل عودة التقلبات.
• The coach reminded the team to consolidate their hard-won gains with disciplined defense.ذكّر المدرب الفريق بضرورة ترسيخ المكاسب التي تحققت بشق الأنفس من خلال دفاع منضبط.
• New regulations aim to consolidate the gains made in workplace safety.تهدف اللوائح الجديدة إلى تعزيز المكاسب المحققة في سلامة أماكن العمل.
• We must consolidate these fragile gains through consistent community engagement.علينا تثبيت هذه المكاسب الهشة عبر مشاركة مجتمعية مستمرة.
• It took careful planning to consolidate a gain like this into a repeatable process.تطلّب الأمر تخطيطاً دقيقاً لـترسيخ هذا المكسب في عملية قابلة للتكرار.
• The army paused to consolidate its territorial gains and secure supply lines.توقفت القوات لـترسيخ مكاسبها الإقليمية وتأمين خطوط الإمداد.
• By documenting standards, the startup consolidated the cultural gains from rapid growth.من خلال توثيق المعايير، قامت الشركة الناشئة بـترسيخ المكاسب الثقافية الناتجة عن النمو السريع.
• If we rush, we could lose momentum; better to consolidate the recent gains first.إن تعجلنا قد نفقد الزخم؛ من الأفضل أولاً ترسيخ المكاسب الأخيرة.