constructive dialogue

أمثلة (20)

• The two leaders engaged in a constructive dialogue to ease tensions between their countries.انخرط الزعيمان في حوار بناء لتخفيف التوترات بين بلديهما.
• The two nations agreed to engage in a constructive dialogue to resolve their differences.اتفقت الدولتان على الدخول في حوار بنّاء لحل خلافاتهما.
• We need to foster a workplace culture where constructive dialogue between management and employees is encouraged.
• We need to foster a constructive dialogue between management and the union.نحن بحاجة إلى تعزيز ثقافة مكان العمل التي تشجع على الحوار البناء بين الإدارة والموظفين.
• A constructive dialogue is essential for resolving the community's long-standing issues.نحن بحاجة إلى تعزيز حوار بنّاء بين الإدارة والنقابة.
• A constructive dialogue on policy changes is essential for progress.
• The teacher facilitated a constructive dialogue among students about the sensitive topic.إن الحوار البناء ضروري لحل قضايا المجتمع طويلة الأمد.
• The mediator's goal was to facilitate a constructive dialogue between the conflicting parties.إن وجود حوار بنّاء حول تغييرات السياسة أمر ضروري للتقدم.
• Hopefully, the upcoming summit will lead to a constructive dialogue on climate change.
• Without a constructive dialogue, it's difficult to find common ground.سهل المعلم حوارًا بناءً بين الطلاب حول الموضوع الحساس.
• Instead of arguing, they tried to have a constructive dialogue about their future.كان هدف الوسيط هو تسهيل حوار بنّاء بين الأطراف المتنازعة.
• Their meeting last week was a constructive dialogue that led to several new ideas.
• Without constructive dialogue, it's impossible to reach a meaningful compromise.نأمل أن يؤدي القمة القادمة إلى حوار بناء حول تغير المناخ.
• The conference aims to create a platform for constructive dialogue on environmental issues.بدون حوار بنّاء، من الصعب إيجاد أرضية مشتركة.
• The negotiations began with a commitment from both sides to maintain a constructive dialogue.
• He believes that a constructive dialogue is more effective than public protest.بدلاً من الجدال، حاولوا إجراء حوار بناء حول مستقبلهما.
• The mediator's goal is to guide the conflicting parties towards a constructive dialogue.كان اجتماعهم الأسبوع الماضي حوارًا بنّاءً أدى إلى عدة أفكار جديدة.
• Let's try to have a constructive dialogue instead of just blaming each other.
• Their willingness to engage in constructive dialogue ultimately saved the project from failure.بدون حوار بناء، من المستحيل التوصل إلى تسوية مجدية.
• Maintaining a constructive dialogue with our clients has been key to our success.يهدف المؤتمر إلى إنشاء منصة للحوار البنّاء حول القضايا البيئية.