constructive dismissal

أمثلة (20)

• She filed a lawsuit against her former employer for constructive dismissal.رفعت دعوى قضائية ضد صاحب عملها السابق بسبب الفصل التعسفي المقنّع.
• She won her claim for constructive dismissal because she had been pressured into resigning.لقد كسبت دعواها بشأن الفصل التعسفي الضمني لأنه تم الضغط عليها لتقديم استقالتها.
• The tribunal ruled that the drastic change in his duties amounted to constructive dismissal.
• After months of harassment, he felt he had no choice but to claim constructive dismissal.قضت المحكمة بأن التغيير الجذري في واجباته يرقى إلى فصل تعسفي مقنّع.
• To claim constructive dismissal, you must prove the employer's breach of contract was fundamental.بعد أشهر من المضايقات، شعر أنه لا خيار أمامه سوى المطالبة بـالفصل التعسفي الضمني.
• The company is facing a lawsuit for constructive dismissal after unilaterally changing the employee's job role.
• The company is implementing new policies to avoid any claims of constructive dismissal.للمطالبة بالفصل التعسفي المقنّع، يجب أن تثبت أن خرق صاحب العمل للعقد كان جوهريًا.
• To prove constructive dismissal, you must show that your employer's actions constituted a fundamental breach of contract.تواجه الشركة دعوى قضائية بتهمة الفصل التعسفي الضمني بعد تغييرها من جانب واحد لدور الموظف الوظيفي.
• He felt he had no choice but to resign, a classic case of constructive dismissal.
• Many employees are unaware of their rights regarding constructive dismissal.تطبق الشركة سياسات جديدة لتجنب أي مطالبات بالفصل التعسفي المقنّع.
• An employment lawyer advised him that he had a strong case for constructive dismissal.لإثبات الفصل التعسفي الضمني، يجب أن تظهر أن تصرفات صاحب العمل شكلت خرقًا جوهريًا للعقد.
• The tribunal found that the demotion was a clear case of constructive dismissal.
• Creating a hostile work environment can lead to an employee claiming constructive dismissal.شعر أنه لا خيار أمامه سوى الاستقالة، وهي حالة كلاسيكية للفصل التعسفي المقنّع.
• His resignation letter clearly outlined the events leading to his case for constructive dismissal.كثير من الموظفين لا يدركون حقوقهم فيما يتعلق بـالفصل التعسفي الضمني.
• The manager's bullying behavior was the primary reason for her constructive dismissal claim.
• The manager's actions created a hostile work environment, which could be grounds for constructive dismissal.نصحه محامي عمالي بأن لديه قضية قوية بخصوص الفصل التعسفي المقنّع.
• Unilaterally cutting an employee's salary can be grounds for constructive dismissal.وجدت المحكمة أن تخفيض الرتبة كان حالة واضحة من حالات الفصل التعسفي الضمني.
• If your pay is significantly reduced without your consent, it might be considered constructive dismissal.
• Proving constructive dismissal is often more difficult than proving unfair dismissal.إنشاء بيئة عمل معادية يمكن أن يؤدي إلى مطالبة الموظف بالفصل التعسفي المقنّع.
• The lawyer specialized in employment law, including cases of unfair and constructive dismissal.أوضحت رسالة استقالته بوضوح الأحداث التي أدت إلى قضيته المتعلقة بـالفصل التعسفي الضمني.