consult counsel

أمثلة (10)

• Before signing the contract, it's wise to consult counsel.قبل توقيع العقد، من الحكمة استشارة محامٍ.
• The company was advised to consult counsel regarding the patent infringement claim.نُصحت الشركة باستشارة محامٍ بخصوص دعوى التعدي على براءة الاختراع.
• He consulted counsel to review the terms of his employment agreement.لقد استشار محامياً لمراجعة شروط عقد عمله.
• If the allegations are serious, you must consult counsel without delay.إذا كانت الادعاءات خطيرة، يجب عليك استشارة محامٍ دون تأخير.
• The board of directors will consult counsel before making a final decision on the merger.سيقوم مجلس الإدارة باستشارة محامٍ قبل اتخاذ قرار نهائي بشأن الاندماج.
• She regretted not consulting counsel sooner about the property dispute.لقد ندمت على عدم استشارة محامٍ في وقت أقرب بشأن نزاع الملكية.
• Anyone involved in the investigation has the right to consult counsel.لأي شخص متورط في التحقيق الحق في استشارة محامٍ.
• The startup decided to consult counsel to ensure compliance with data privacy laws.قررت الشركة الناشئة استشارة محامٍ لضمان الامتثال لقوانين خصوصية البيانات.
• After receiving the subpoena, his first instinct was to consult counsel.بعد استلام أمر الاستدعاء، كان أول ما فعله هو استشارة محامٍ.
• We have been consulting counsel throughout this entire negotiation process.لقد كنا نستشير محامياً طوال عملية التفاوض هذه بأكملها.